|
|
|
|
  |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
Zum zweiten Mal wurden Drachen auf die Modellbauwelt nach Hamburg eingeladen. Und in diesem Jahr waren zum ersten Mal auch Mini-Drachen mit dabei. In einer Ausstellung wurden 35 Minis gezeigt, zwei Flugmaschinen liessen an drei Tagen Drachen steigen und auch die grossen Brüder der kleinen Exponate waren ausgestellt. |
It was the second time, that kites were invited on the "Modellbauwelt" in Hamburg, an exhibition for rc-models, kites and other "toys" for adults. This year, mini kites were shown too. In an exhibition 35 mini-kites were shown, two flightmachines worked all over the day and some big versions of small kites were shown too. |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Klar, Mini-Drachen Workshops durften nicht fehlen! Eva baute mit Kindern kleine Schmetterlingsdrachen. |
Sure - no way without a workshop! Eva builds together with kids small butterfly kites. |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Mit den Erwachsenen baute Ralf Flachdrachen aus Servietten, sowie Kastendrachen aus Japanpapier. |
And with adults, Ralf builds flatkites out of napkin paper and boxkites with japan - paper. |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
Irgendwann hat Uelzen-Chris einmal ein Bild von sich an Ralf gesendet. Dieses Bild wurde dann im Rechner bearbeitet, auf Papier gedruckt und in Hamburg zu einem Drachen verarbeitet. Voila! |
One day, Ralf got a picture from "Uelzen"-Chris. The picture was styled in the computer, printed out and at least used for a kite. Thats it! |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
Nunja, was macht man nicht alles um seine Drachen in die Luft zu bekommen? Auf der Messe baute Ralf einen Cody. Dieser war aber leider für die Flugmaschinen zu schwer, sodass eine andere Lösung gefunden werden musste. Diese fand Ralf in Form eines ferngesteuerten Geländewagens, der kurzerhand als Zugpferd genutzt wurde. Nicht nur die Zuschauer hatten ihren Spass an dieser Aktion - Ralf auch :-) |
Well, what shall we do, if the kite wont fly? On the exhibition Ralf builded a Cody. Unfortunatelly, the Mini-Cody was to heavy for the flight-machines. So what? Ralf found the solution in a small radio controlled SUV in scale 1:28. Not only the spectators thought it was a funny idea - Ralf himselv was very happy about this stunt :-) |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
| Einfach einmal "hallo" sagen? Schreib in unser Gästebuch! | Just wana say "hello"? Feel free to sign our guestbook! |